Plusieurs personnes sont fans à l'USGS, alors nous sommes partis en groupe. En tout, nous devions être 26 ou 27.
Je vais commencer par tenter d'expliquer un peu les règles. Chaque équipe comporte 12 joueurs. Le match n'est pas limité dans le temps, et continue jusqu'à ce qu'une des deux équipes gagne. Durant le match, les deux équipes alternent les phases d'attaque et de défense. L'équipe en attaque est celle où le batteur tente de taper dans la balle. Celle en défense est celle où le pitcher envoie la balle. Une alternance attaque-défense est appelée inning, et le match en comporte au moins 9.
Maintenant, que se passe-t-il durant un inning ? Le pitcher, numéro 2 sur la photo en dessous envoie la balle vers le batteur (numéro 2), de telle manière que celui-ci rate la balle. Derrière le pitcheur se situe un type accroupi qui récupère la balle si le batteur la rate, et derrière ce gars, il y a un arbitre qui juge si la balle est bonne. Si le batteur rate 3 balles jugées bonnes, il dégage, et c'est le tour du batteur suivant. Si le pitcher envoie 4 balles jugées mauvaises, le batteur avance alors jusqu'à la première base, et le batteur suivant de l'équipe d'attaque tente a son tour de taper la balle.
Maintenant, examinons le cas ou le batteur renvoie la balle. Dans ce cas, les défenseurs, au nombre de 3 sur la ligne rouge, et 3 aussi sur la ligne jaune tentent de rattraper la balle, et la renvoient le plus rapidement possible vers une des bases (points noirs). Pendant ce temps, le batteur, et tous les joueurs présents sur les bases tentent de courir vers la base suivante, avant que la balle ne reviennent vers la base qu'ils tentent d'atteindre. Si la balle atteint la base avant le coureur, celui-ci est éliminé. Une équipe marque un point lorsqu'un joueur atteint la 4° base (celle d'où le batteur tapait la balle).
Le but de l'équipe d'attaque est donc de renvoyer la balle le plus loin possible pour pouvoir courir vers les différentes bases, tandis que l'équipe en défense les en empêche.
Enfin, un homerun est une balle qui est renvoyée au delà des limites du terrain. Dans ce cas la balle ne peut être récupérée par l'équipe en défense, et tous les joueurs situés sur les bases peuvent courir vers la dernière, et marquer un point.
Voila pour les quelques règles, j'espère avoir été relativement clair.
Sur cette photo, on voit le batteur de l'équipe en attaque (à droite du type en noir), l'arbitre (en noir), et le gars qui rattrape les balles ratées (à genoux). S'il est à genoux, c'est qu'il doit être en train de prier pour ne pas se prendre la balle dans les dents ou ailleurs... Un pitcher peut en effet envoyer la balle à plus de 95Mph, soit plus de 150km/h. Ils envoient la balle tellement fort qu'ils se déboitent l'épaule de temps en temps...
Voici une vue plus large du stade. Il est super grand, et comprend près de 80,000 places. Et pourtant, les Giants ne sont pas une super bonne équipe ! C'est un truc de malade.
Voici maintenant quelques photos de nous. L'été à San Francisco peut-être très froid, il peut y avoir plus de dix degré de différence entre San Francisco, et le Sud de la baie, où je suis. Et lorsque le soleil se couche, c'est encore pire (en particulier en plein vent). Je pense que ce soir là, il devait faire une dizaine de degrés. Nous étions donc pour la plupart réduits à l'état de glaçons.
Voici tout d'abord Larry, Wolcon, Rufus, sa femme, et après je ne reconnais pas.
Moi, Larry à ma droite, Wolcon, Rufus et sa femme debouts, et derrière moi, Aaron, avec sa capuche.
Kat, devant elle, Shane, à sa droite, avec les cheveux gris et la veste rouge, David Hill, et avec les cheveux blonds, Annabel.
Matt et Kat, et à côté du bonnet à rayures jaunes (qui doit sans doute être la femme de Shane), Steve Walter.
Voilà, on s'est beaucoup caillés. Trop pour vraiment apprécier, mais c'était sympa quand même. Pour la plupart, on est parti durant le dernier inning vers 21h30, en se disant que c'était fini (et pour attraper le train aussi). Le score était alors de 4-O pour Atlanta. Sauf que San Francisco a réussi à égaliser, et le match a beaucoup duré. Je crois qu'à minuit, il n'était toujours pas fini. Le score final a été de 7-5 pour Atlanta.
